Такая задача стоит, планируется сделать новый тип атрибутов, типа выбора и вот для такого типа можно будет сделать проверку какой товар лежит в корзине.
На данный момент нет возможности узнать какого атрибута лежит товар находясь в матрице товаров.